Moje Usługi

Witam na mojej stronie! Tu Katiushka. Jestem poliglotką, copywriterem, tłumaczem i antropologiem kultury.
Oferuję pisanie angielskich tekstów piosenek na zamówienie, tworzenie sloganów reklamowych i tłumaczenia.
Oprócz tego piszę krótkie formy dla siebie czyli poezje i piosenki.
Tutaj możesz przeczytać więcej o mnie

Teksty piosenek

Piszę teksty do piosenek na zamówienie.

Copywriting

Teksty, kampanie i slogany reklamowe.

Tłumaczenia

Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne.

Logos vincit omnia

Słowo zwycięża wszystko. Parafraza znanego łacińskiego przysłowia sprawdza się w moim świecie, gdzie wszystko podporządkowane jest słowom. Zarówno tym pisanym, mówionym, jak i śpiewanym.

Zabawa słowem

Od wielu już lat bawię się słowami składając je w wiersze, piosenki, slogany reklamowe czy też dłuższe teksty (transkreacja). Lubię też posługiwać się słowem mówionym dlatego uczę j. angielskiego tych, którzy uważają, że na naukę języka nigdy nie jest za późno. Czasem zdarza mi się też asystować przy festiwalach sztuki czy konferencjach jako tłumacz konsekutywny.